-
1 число стоек крепи на единицу рабочей площади
Mining: prop densityУниверсальный русско-английский словарь > число стоек крепи на единицу рабочей площади
-
2 выбойка стоек крепи
neng. Stempelrauben -
3 извлечение стоек крепи
neng. StempelraubenУниверсальный русско-немецкий словарь > извлечение стоек крепи
-
4 выбойка стоек крепи
-
5 постановка стоек
-
6 установка верхняков и стоек при устройстве крепи
nmining. EinstreichenУниверсальный русско-немецкий словарь > установка верхняков и стоек при устройстве крепи
-
7 престановка стоек, костровой крепи
Umsetzen n der WanderkastenРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > престановка стоек, костровой крепи
-
8 установка верхняков и стоек при устройстве крепи
Einstreichen nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > установка верхняков и стоек при устройстве крепи
-
9 извлечение
извлечение с. Ausbau m; Ausbringen n; мет. Ausheben n; Ausziehen n; Auszug m; Entfernung f; Entnahme f; Extrahieren n; Extrahierung f; Extraktion f; Fangen n; горн. Gewinnen n; горн.,стр. Gewinnung f; Herausheben n; Rauben n; Ziehen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > извлечение
-
10 выбойка
-
11 выбойка
-
12 выбивание
-
13 stroke
величина хода золотника, поршня1. атрибут качества воспроизведения текста («с-точностью-до-штриха») ( самое высокое качество воспроизведения текста);кодирующий планшет; логическое устройство ввода1. ход раздвижности ( стоек крепи);2. (обогащ.) такт пульсации отсадочной машиныАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > stroke
-
14 плотность записи в битах на единицу площади
Русско-английский большой базовый словарь > плотность записи в битах на единицу площади
-
15 плотность на фактически занимаемой площади
Русско-английский научный словарь > плотность на фактически занимаемой площади
-
16 ряд
ряд м. Folge f; Gesteinssippe f; мат. Kette f; Kolonne f; хим. Reihe f; стр. Schicht f; Sequenz f; Serie f; геол. Sippe f; Zeile f; мат. unendliche Reihe fряд м. радиоактивных распадов Zerfallsreihe f; radioaktive Familie f; яд. radioaktive Zerfallsreihe fряд м. радия Radiumreihe f; Radiumzerfallsreihe f; Uran-Radium-Reihe f; Uranreihe f; яд. Uranzerfallsreihe f; Zerfallsreihe f des Radiums; Zerfallsreine f des Uransряд м. Тейлора для обратных гиперболических функций Taylor-Reihe f für inverse hyperbolische Funktionenряд м. Тейлора для обратных тригонометрических функций Taylor-Reihe f für inverse trigonometrische Funktionenряд м. Тейлора для функций комплексной переменной Taylor-Reihe f für Funktionen einer komplexen Variablenряд м. урана Radiumreihe f; Radiumzerfallsreihe f; Uran-Radium-Reihe f; Uranreihe f; яд. Uranzerfallsreihe f; Zerfallsreihe f des Radiums; Zerfallsreine f des Uransряд м. урана-радия Radiumreihe f; Radiumzerfallsreihe f; Uran-Radium-Reihe f; Uranreihe f; яд. Uranzerfallsreihe f; Zerfallsreihe f des Radiums; Zerfallsreine f des Uransряд м. электрохимических напряжений Redoxpotentialreihe f; Spannungsreihe f; elektrochemische Spannungsreihe f -
17 установка
установка ж. Anlage f; Anordnung f; Anstellen n; Anstellung f; Aufstellung f; Einbau m; Einbauen n; горн. Einbringen n; Einrichten n; Einrichtung f; техн. Einspannen n; Einstellen n; Einstellung f; Installation f; Justage f; Justierung f; Montage f; Montierung f; Nachstellen n; Nachstellung f; Setzen n; Setzung f; Stellung f; Verstellung f; Vorrichtung f; Werk n; техн. Zustellung fустановка ж. (напр., обрабатываемой детали) маш. Aufspannung fустановка ж., работающая на открытом воздухе Freiluftanlage fустановка ж. валков Anbringen n der Walzen; Anstellen n der Walzen; Einstellen n der Walzen; Walzenanstellung f; Walzeneinbau mустановка ж. для литья под низким давлением мет. Niederdruckkokillengießanlage f; Niederdruckkokillengießeinrichtung fустановка ж. для наращивания медной рубашки на цилиндр м. глубокой печати полигр. Zylinderaufkupferungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки листов суд. Plattenentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки профилей суд. Profilentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для сбивания окалины Entsinteranlage f; Entsinterungsanlage f; Entzunderanlage f; мет. Entzunderungsanlage fустановка ж. для стерилизации, наполнения и укупорки (напр., бутылок) Sterilisier-Füll- und Verschließanlage fустановка ж. кондиционирования воздуха Klimaanlage f; Klimakälteanlage f; Klimatisierungsanlage f; Luftkonditionieranlage fустановка ж. маршрута ж.-д. Einstellen n der Fahrstraße; ж.-д. Fahrstraßenbildung f; ж.-д. Fahrstraßeneinstellung f; ж.-д. Festlegen n der Fahrstraßeустановка ж. на глубину Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. на нуль м. Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Rücksetzung f auf Nullустановка ж. на толщину стружки Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. непрерывной разливки стали, УНРС (уст.) Stranggießanlage fустановка ж. нуля Nullabgleich m; Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Nullung fустановка ж. скорости подачи проволоки Einstellen n der Drahtvorschubgeschwindigkeit; св. Einstellen n des Drahtvorschubs -
18 крепление
rus крепление (с), шахтная крепь (ж); установка (ж) шахтной крепиdeu Verbau (m), Aussteifen (n), Pölzung (f), Verbohlung (f), Verschalung (f)__________rus крепь (м), крепление (с); установка (ж) стоекdeu Abstützung (f), Unterstützung (f)__________rus усиление (с), повышение (с) жесткости; крепление (с)deu Aussteifung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > крепление
-
19 крепление
rus крепление (с), шахтная крепь (ж); установка (ж) шахтной крепиeng shoring, timbering__________rus крепь (м), крепление (с); установка (ж) стоекeng propping__________rus усиление (с), повышение (с) жесткости; крепление (с)eng bracingБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > крепление
-
20 крепление
rus крепление (с), шахтная крепь (ж); установка (ж) шахтной крепиfra blindage (m), boisage (m)__________rus крепь (м), крепление (с); установка (ж) стоекfra étaiement (m)__________rus усиление (с), повышение (с) жесткости; крепление (с)fra étrésillonnage (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > крепление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 52152-2003: Крепи механизированные для лав. Основные параметры. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 52152 2003: Крепи механизированные для лав. Основные параметры. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.1.25 80 % ный ресурс секции по металлоконструкции Тр80 , циклы выемки: Величина ресурса,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53960-2010: Крепи металлические податливые рамные. Крепь трапециевидная. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 53960 2010: Крепи металлические податливые рамные. Крепь трапециевидная. Общие технические условия оригинал документа: 3.1.7 коэффициент использования несущей способности h , %: Значение, характеризующее использование несущей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
удельная трудоемкость монтажа крепи — 3.1.10 удельная трудоемкость монтажа крепи Тм.у, чел × ч/(кН × м × 10 3): Показатель, характеризующий эффективность технологии монтажа (возведения) крепи. 3.2 В настоящем стандарте применены также следующие обозначения: S сечение крепи, м2; В1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Струго-таранная установка — разновидность струговой установки (См. Струговая установка), которая разрушает угольный пласт Тараном, упруго прижимаемым при движении к пласту и ударно воздействующим на него. Применяется для выемки весьма тонких (обычно мощностью 0,4… … Большая советская энциклопедия
Крепь горная — (a. mine, support; н. Grubenausbau; ф. soutenement; и. entibacion, fortificacion, soporte, sostenimiento) горнотехн. сооружение (конструкция), возводимое в подземных горн. выработках для обеспечения их устойчивости, технол. сохранности, a … Геологическая энциклопедия
Органная крепь — (a. breaker props, cutting off support; н. Orgelausbau; ф. etanзons de cassage, tuyaux d orgue; и. entibacion con estemples en filas, fortificacion con mampostas en filas) переносные призабойные стойки, установленные в один или несколько… … Геологическая энциклопедия
Индивидуальная крепь — крепь очистных выработок, состоящая из отдельных, не связанных между собой конструктивно рам или стоек, переставляемых вслед за подвиганием забоя. Содержание 1 Классификация индивидуальных крепей 1.1 призабойные … Википедия
Крепь горная — (рудничная, шахтная) искусственное сооружение, возводимое в подземных выработках для предотвращения обрушения и вспучивания окружающих горных пород, сохранения необходимых размеров сечения выработок, а также для восприятия и управления… … Большая советская энциклопедия
Железобетонная крепь — (a. reinforced concrete support; н. Ausbau im Stahlbeton; ф. soutenement en beton arme; и. entibacion fija de hormigon armado) горн. крепь из бетона, co стальной арматурой. Применяют Ж. к. в капитальных подземных выработках, проводимых в… … Геологическая энциклопедия
Податливая крепь — (a. yielding support; н. nachgiebiger Ausbau; ф. soutenement compressible, soutenement coulissant; и. entibacion flexible, fortificacion flexible, sosten flexible) горн. крепь, имеющая конструктивные элементы (узлы) податливости,… … Геологическая энциклопедия
шаг — 3.5 шаг р: Размер внутренней длины звена цепи. Источник: ГОСТ Р ЕН 818 1 2005: Цепи стальные из круглых коротких звеньев для подъема грузов. Безопасность. Часть 1. Общие требования к … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации